Terre de Feu: Ushuaïa, suite et fin du plongeon vers le grand sud.

 (Canal du Beagle)
Nous empruntons le détroit de Magellan afin de rejoindre la Terre de Feu. C’est un gros bateau motorisé et non un élégant voilier qui nous mène de l’autre côté, mais qu’importe, les paysages du bout du monde ne tardent pas à défiler sous nos yeux. A l’approche d’Ushuaia la route décrit de longs [...]

Veux-tu me passer les menottes?

Un message très court pour partager une petite facétie de la langue espagnole.   ’Esposa’ signifiant ‘épouse’, je m’attendais à ce que ‘esposar’ signifiasse ‘épouser’, mais point du tout. Voyez plutôt:

Devant tant de poésie ma fibre féministe est ébranlée. Enfin, pas trop quand même.

Chili: Le Parc Torres del Paine ou comment faire un trek avec une soucoupe volante.

(glacier de la vallée du Français)
Pour aller au Chili il faut : sortir de l’Argentine, et entrer au Chili. Elémentaire mon cher Ouatessone. Toutefois cela implique un double passage de frontière, avec autant de paperasserie et d’attente des deux côtés. L’inefficacité est au top dans cette zone où le Mercosur est pourtant censé fluidifier les échanges. [...]

El Calafate : Rencontre avec un glaçon.

 (El Calafate)
El Calafate est à l’origine le nom d’un arbuste de la région dont le fruit est une petite baie noire comestible. C’est aussi le nom du village, transformé en complexe touristique, qui permet d’aller rendre visite au glaçon le plus connu d’Argentine : le Perito Moreno.
           
Haut lieu du Parque Nacional de Los [...]

Aventures patagoniques: del Bolsón à El Chaltén, par la Ruta 40.

 
 (A l’approche du Fitz Roy)
Petit village où seule la rue principale est asphaltée, El Bolsón contraste avec Bariloche. Plus petit et plus tranquille, l’endroit est vraiment accueillant, d’autant plus qu’il est niché au pied des Andes. Historiquement il aurait été fondé par des résistants fuyant les persécutions du régime dictatorial. Aujourd’hui encore il y règne [...]