Adieu pampa, bonjour garrigue…

(Cactus del Parque de los Cardones, Nord Ouest Argentin)
L’année est passée vite, l’heure du retour a sonné et me voilà déjà revenue à Montpellier, comme si de rien n’était. J’aurais aimé écrire d’autres articles, relater d’autres escapades, de Salta au Chaco, en passant par Rio. Mais raconter ma petite vie porteña alors que je n’y [...]

Cafouillage et zizanie: trois mois de crise entre le gouvernement et le monde agricole.

Le week-end dernier nous avons eu la riche idée de partir dans le nord-est Argentin, dans la province du Chaco, à Resistencia. Nous voulions lever l’ombre sur cette terra incognita, découvrir une autre facette de l’Argentine et avoir un aperçu des cultures indiennes présentes dans cette région. Finasses comme des bécasses, nous sommes parties alors [...]

Dans la vallée oh oh…

Réveil à 4h45 pour sauter dans cette arnaque de train jusqu’à Ollantaytambo. Il fait tchoutchou et reste assez pittoresque mais coûte  trop cher, d’autant plus qu’il est aussi douillet qu’un congélateur.  C’est ainsi que nous quittons Aguas Calientes, qui en dépit de sa position privilégiée ne présente pas beaucoup d’attrait, pour aller gambader dans la [...]

Veux-tu me passer les menottes?

Un message très court pour partager une petite facétie de la langue espagnole.   ’Esposa’ signifiant ‘épouse’, je m’attendais à ce que ‘esposar’ signifiasse ‘épouser’, mais point du tout. Voyez plutôt:

Devant tant de poésie ma fibre féministe est ébranlée. Enfin, pas trop quand même.

Chili: Le Parc Torres del Paine ou comment faire un trek avec une soucoupe volante.

(glacier de la vallée du Français)
Pour aller au Chili il faut : sortir de l’Argentine, et entrer au Chili. Elémentaire mon cher Ouatessone. Toutefois cela implique un double passage de frontière, avec autant de paperasserie et d’attente des deux côtés. L’inefficacité est au top dans cette zone où le Mercosur est pourtant censé fluidifier les échanges. [...]

Bolivie: Ramdam autour d’une Constitution.

      
                                                                                                          (La Paz)
La Bolivie, entre les hauteurs de l’Altiplano et les forêts de la Media Luna.
             En altitude, la Bolivie ressemble aux cartes postales du lac Titicaca, le climat est rude et le relief accidenté. Le soroche2 sévissant, les touristes n’y font pas de vieux os, d’autant plus que les variations de températures sont extrêmes. Vers [...]

Alfajores et dulce de leche.

 
Un petit article sucré pour taquiner les papilles. Les argentins font partis des plus gros consommateurs de bonbons du monde et les étals des kioscos, que l’on trouve à tous les coins de rue, sont abondamment garnis. On trouve bien sûr les classiques (mars, twix et leurs compères) mais, minoritaires, ils font pâle figure face [...]